EFFETS DU CHLORAMPHENICOL ET DE LA TETRACYCLINE SUR LES COURANTS CHLORES DES CELLULES EPITHELIALES NASALES HUMAINES.

A. SARI, J.J. HAUSER, R. MATRAN.

D?partement de Physiologie, Universit? de Lille 2, Lille, France.

Diff?rents modes de transport ont ?t? d?crits au niveau de l?’?pith?lium des voies a?riennes. Ces transports s?’accompagnent fr?quemment de modifications des courants ioniques. Certains antibiotiques modifient la s?cr?tion de chlore lors du passage trans?pith?lial dans les voies a?riennes.
Nous avons ?tudi? les effets du chloramph?nicol (chloramph?nicol, 10-4M) et de la t?tracycline (t?tracycline, 10-4M) sur les courants chlores au niveau de l?’?pith?lium nasal chez l?’homme par la technique des chambres de Ussing. Apr?s polypectomie, les cellules ?pith?liales ?taient cultiv?es sur une membrane perm?able de collag?ne afin de permettre le d?veloppement de transports ioniques vectoriels. L?’addition de chloramph?nicol ou de t?tracycline au p?le apical ou lat?robasal ne modifie pas les propri?t?s ?lectrophysiologiques de la pr?paration. De m?me le chloramph?nicol n?’a pas d?’effet en pr?sence d?’amiloride (10-5M). La t?tracycline ajout?e au p?le apical ne change pas les courants chlores en pr?sence d?’amiloride. A l?’inverse, l?’addition de t?tracycline au p?le basolat?ral active un courant sortant de chlore en pr?sence d?’amiloride.
Nos r?sultats sugg?rent que seule la t?tracycline active la s?cr?tion du chlore dans les cellules ?pith?liales nasales humaines. Il s?’agit probablement d?’un m?canisme faisant intervenir des m?diateurs intracellulaires et non une stimulation des canaux chlores au p?le apical des cellules ?pith?liales.